| Maks2012 | Дата: Четверг, 29.09.2011, 17:10 | Сообщение # 1 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
| Хотелось бы увидеть от вас игру Parasite Eve 2 (PS One), так как эта игра ШЕДЕВРАЛЬНА, но, к сожалению, не так известна как Resident Evil... (проходил эту игру не один раз, на мой взягляд эта игра покруче резидента... ЖАНР: Survival Horror с элементами RPG (RPG там очень понятное и простое - разобрался сразу, т. к. НЕ играю в RPG игры, так что жанр игры больше Horror!)). Также писал на форуме... (в краше бандикут...) НО: Русские версии этой игры лучше не портируйте, т.к. существуют только 2 русские версии этой игры - КУДОС и ЛИСЫ перевод. А они УЖАСНЫ, в том числе в качестве перевода (пример: Тонфа батон ??? - полицейская дубинка) - зависания в разных местах игры, корявость перевода, нет звука в роликах и т.п. Проходил переключением 2-х версий (от Кудоса и от Лис) игры (сэйвы оказались совместимы!). Так что Английская версия - мой выбор комфортной игры!  
Действие игры Parasite Eve 2 просходит спустя несколько лет после событий первой части игры. Так же как и в первой части этой игры, главным персонажем является Aya Brea (Ева). Она снова вовлекается в события связанные с "созданиями митохондрий" (Mitochondria Creatures). Боевая система изменилась кардинально, стала больше похожа на серию Resident Evil, только с добавлением магических элементов (Parasite Energy) - пирокинез, лечение, и т.д. и некоторых элементов RPG. Мы походим по обреченному Нью-Йорку, подземным лабораториям и др. местах. Враги - различные мутанты, невидимки, солдаты и пр.
Тут есть неплохой релиз (собраны все версии): http://nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?p=3552662#3552662
Сообщение отредактировал Maks2012 - Суббота, 01.10.2011, 15:23 |
| |
| |
| Max_69rus | Дата: Четверг, 29.09.2011, 19:08 | Сообщение # 2 |
 Бывалый
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Offline
| Да игруха классная! но всё же лучше играть с хоть каким-нибудь переводом. 
|
| |
| |
| Maks2012 | Дата: Суббота, 01.10.2011, 20:47 | Сообщение # 3 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
| Quote (Maks2012) Хотелось бы увидеть от вас игру Parasite Eve 2
Quote (Maks2012) Тут есть неплохой релиз
Решил все же отписаться... Может возникнуть заморочка по поводу выбора версии игры для портирования, предлагаю варианты:
1. Портировать Английскую версию и не заморачиваться (тогда можно вшить в образ и в папке с установленной игрой чтоб было прохождение игры на Русском!)
2. При установки игры, как обычно бывает, сделать выбор версии игры для установки (или что-то типа того...):
1. Английская версия
2. Русская версия (перевод - "Лисы")
3. Русская версия (перевод - "Кудос") [или же, выбор может быть только из 2 русских версий игры]
О переводе:
"Кудос"
----------------
Переведено ВСЕ: меню, диалоги - довольно криво.
В видеороликах отсутствует звук - особенность выпуска дисков (игра на 2 дисках). Зависания в различных местах игры...
"Лисы"
----------------
Тип перевода: Переведены все меню,описание предметов. Диалоги и прочий текст - Английский. Тоже игра виснет в некоторых местах...
Совместимость:
Русские Версии от Кудос и Лисы совместимы между собой в плане сохранений. Обе русскоязычные версии Parasite Eve 2 с версией на Английском языке - НЕ совместимы.
P.S. В общем сами решайте как быть - я лишь привел примеры... Буду ждать релиз с нетерпением!
|
| |
| |
| NightSouL666 | Дата: Вторник, 11.10.2011, 17:22 | Сообщение # 4 |
 Долгожитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 181
Статус: Offline
| Все заказы будут приняты после выхода: Resident Evil: Code Veronica - Remake и Resident Evil Zero.
Parasite Eve 2 : Сделаем полностью русскую + оригинальную (английскую). Зависания устраним.
Примерная занятость проделки длится: 3-4 дня.
|
| |
| |
| Maks2012 | Дата: Вторник, 11.10.2011, 17:49 | Сообщение # 5 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
| СПАСИБО!!!! Буду ждать... 
|
| |
| |
